Öpfelbröisi (Argovie)

coeur_citronnelle_5_wb

08 avril 2022 | Rédigé par Silvie Henzelin-Robles

Öpfelbröisi d'Argovie | Citronelle and Cardamome

Öpfelbröisi, une version exquise du pain perdu garni des pommes caramélisées parfait pour un souper ‘café complet’ ou un brunch

L’Öpfelbröisi une délicieuse recette éco-responsable “zéro déchets” suisse venant du canton d’Argovie (suisse-allemande), mettant en valeur la créativité pour réutiliser le pain sec. Cette préparation astucieuse, mariant tranches de pommes légèrrement caramélisées avec quelques raisins secs, et du pain, a évolué au fil du temps, reflétant les pratiques culinaires familiales et régionales. Axée sur la réduction du gaspillage alimentaire, l’Öpfelbröisi demeure une spécialité suisse.

Les pommes poêlées ajoutent une note de gourmandise subtile à cette recette peu sucrée, en faisant un choix parfait pour le petit-déjeuner ou un repas léger. 

Cette recette a été sélectionnée pour un article sur la gastronomie suisse publié par la maison d’édition Twinkl

coeur_citronnelle_5_wb

Les astuces pour réussir L’Öpfelbröisi

  • Choisissez un pain légèrement sec ou rassis pour une meilleure absorption des saveurs sans compromettre la texture. Optez pour un pain montagnard à la farine complète pour une expérience gustative distinctive, bien que du pain frais ou de la veille soit également adapté.
  • En l’absence de mandoline, coupez les pommes en tranches fines avec un couteau.
  • Pour des poêlées de pommes fondantes, privilégiez des variétés telles que la Golden, la Gala, ou la Fuji. Ces pommes conservent leur texture tout en développant une tendresse délicieuse à la cuisson, idéales pour des préparations poêlées savoureuses.
  •  Coupez le pain en tranches fines et régulières pour assurer une cuisson uniforme et une texture parfaite.
  • Ajustez la quantité de sucre en fonction de vos préférences, mais gardez à l’esprit que les pommes apporteront déjà une douceur naturelle.
  • Poêlez les pommes à feu moyen pour les rendre tendres sans les défaire. Ajoutez une pincée de cannelle pour une note chaleureuse supplémentaire ou un autre épice selon vos goûts.
  • Faites tremper les raisins secs dans de l’eau tiède pendant quelques minutes avant de les ajouter à la recette pour qu’ils soient plus juteux et s’intègrent avec les autres ingrédients.
  • Soyez attentif pendant la cuisson pour éviter que les tranches de pain ne deviennent trop croustillantes. L’objectif est d’obtenir une texture moelleuse à l’intérieur tout en conservant une légère croûte caramélisée à l’extérieur.
  • N’hésitez pas à personnaliser votre Öpfelbröisi en ajoutant des noix concassées, de la crème fouettée ou une légère touche de miel pour un twist supplémentaire.
coeur_citronnelle_5_wb

Minute Santé

Les pommes sont non seulement délicieuses mais également bénéfiques pour la santé. Riches en fibres, vitamines et antioxydants, elles favorisent la digestion, aident à maintenir un poids sain, régulent la glycémie, réduisent le risque de maladies cardiovasculaires . De plus, la vitamine C renforce le système immunitaire. Les pommes, avec leurs nombreux bienfaits, constituent une option nutritive pour une alimentation équilibrée et une meilleure santé globale.

J’aime beaucoup le proverbe qui affirme qu’une pomme par jour éloigne le médecin !

coeur_citronnelle_5_wb

Si vous aimez cette recette, essayez également celles-ci !

Tarte fine courgette ricotta
Tartelette vaudoise aux courgettes parfumée à la menthe

Happy Cooking & Baking !

Öpfelbröisi (Argovie)

Nb. de personnes:

4

pers.
Temps de préparation

15

minutes
Temps de cuisson

20

minutes
Cook mode

Gardez l'écran de votre appareil allumé

Ingrédients

  • 360 g 360 de pain

  • 4 4 pommes (environ 700 g)

  • 50 g 50 de sucre brun demerara

  • 140 g 140 de beurre

  • 20 g 20 de raisins secs

Préparation

  • Faire tremper les raisins secs dans de l’eau chaude pendant 30 minutes. Découpez le pain en fines tranches, puis en rectangles selon vos préférences.
  • Dans une poêle, faites fondre la moitié du beurre avec la moitié du sucre, puis dorez les tranches de pain des deux côtés pendant environ 10 minutes à feu moyen. Transférez-les dans un plat allant au four.
  • Lavez les pommes et, à l’aide d’une mandoline ou d’un couteau, découpez-les en tranches fines d’environ 3 millimètres. Ajoutez le reste de beurre et de sucre dans la poêle, faites fondre, puis caramélisez les pommes à feu moyen pendant 10-15 minutes jusqu’à ce qu’elles deviennent tendres. Disposez les pommes sur le pain doré, ajoutez les raisins secs de manière esthétique. Voilà, c’est prêt !

coeur_citronnelle_5_wb

Conversion d’unités

Farines:

cups = grammes

Sucres:

cups = grammes

Oléagineux:

cups = grammes

Autres:

cups = grammes

Degrés Celsius ºC – Fahrenheit ºF

°C = °F
coeur_citronnelle_5_wb

À vos claviers et papotons !

Partagez

coeur_citronnelle_5_wb

4 commentaires

  1. Marion le 9 avril 2022 à 15 h 26 min

    Une très bonne idée ce pudding suisse !
    Bonne journée, bises.

  2. Tiaré le 13 avril 2022 à 11 h 58 min

    Hello Silvie,
    Ta recette est d’une efficacité redoutable et savoureuse à la fois! Un grand merci!
    Bonne journée et bises.

Laissez un commentaire





À propos de Silvie

silvie_blog_homepage

Bienvenue sur mon blog culinaire, né de l'enthousiasme suscité par des demandes amicales de partager mes recettes.

Newsletter

Inscrivez-vous pour recevoir la newsletter mensuelle avec des idées de saison savoureuses et inspirantes ainsi que votre E-BOOK GRATUIT

Something went wrong. Please check your entries and try again.

Archives

Archives

Catégories

Catégories

Ingrédients