Irish soda bread (pain Irlandais)

coeur_citronnelle_5_wb

27 mars 2025 | Rédigé par Silvie Henzelin-Robles

L'authentique Irish soda bread

Un pain emblématique Irlandais rustique préparé en un tour de main, à tester absolument

Originaire d’Irlande, le soda bread est un pain traditionnel apprécié pour sa simplicité et sa texture moelleuse. Contrairement aux pains classiques, il ne nécessite ni levure ni pétrissage prolongé : il lève grâce au bicarbonate de soude et au lait fermenté (babeurre), qui réagissent ensemble pour créer une mie légère et aérée.

Je l’adore pour sa simplicité et sa rapidité, son goût légèrement acidulé et sa croûte dorée. Aussi bon nature que garni, ce pain maison se déguste aussi bien tartiné de beurre et de confiture, qu’avec une bonne huile d’olive et une pincée de sel. Il s’accorde à merveille avec un plateau de fromages ou même un carré de chocolat pour un goûter réconfortant. Le temps d’aller à la boulangerie, il est déjà en train de cuire ! Parfait pour les novices, ce pain maison au bicarbonate est un allié de dernière minute lorsque des invités arrivent à l’improviste.

Après de nombreux tests, j’ai enfin trouvé l’équilibre parfait entre les différentes farines, la juste dose de sel et la bonne quantité de bicarbonate. Un soda bread savoureux, bien aéré et équilibré, avec une croûte dorée et une mie tendre. Il ne reste plus qu’à l’essayer !

coeur_citronnelle_5_wb

Les astuces pour réussir le soda bread (pain Irlandais)

  • Quelle farine utiliser pour un soda bread authentique ? L’idéal est un mélange de plusieurs farines pour obtenir un bon équilibre entre moelleux et rusticité. J’aime faire un mélange de farine bise, farine d’épeautre, de farine T55 et d’un peu de farine de seigle. Vous pouvez aussi ajouter un peu de farine d’avoine pour un goût encore plus traditionnel.
  • Quelle est la bonne quantité de bicarbonate pour un soda bread réussi ? Trop de bicarbonate de soude peut donner un goût amer, et trop peu empêchera le pain de lever. La dose parfaite qui fonctionne dans ma recette est de 7 g pour 400 g farine.
  • Pourquoi utiliser du babeurre dans le soda bread ? Le babeurre (buttermilk) est essentiel dans cette recette, car son acidité réagit avec le bicarbonate, permettant au pain de gonfler et de rester léger. Si vous n’en avez pas, mélangez le lait avec 2 cs de jus de citron fraîchement pressé ou de vinaigre blanc avec 2.8 dl (280 ml) de lait, et laisser reposer 5 minutes.
  • Faut-il pétrir la pâte du soda bread ? Contrairement aux pains classiques, le soda bread ne doit pas être pétri. Mélangez juste assez pour former une pâte homogène, sinon le pain sera trop dense. Dans certaines recettes, ils disent le pétrir, mais le résultat à la maison fût décevant.
  • À quelle température cuire le soda bread et combien de temps ? Préchauffez le four à 200°C (chaleur statique) et faites cuire environ 30 à 40 minutes jusqu’à ce que le pain soit doré et qu’il sonne creux quand on tape dessous.
  • Que peut-on ajouter pour une touche gourmande ? des noix, des noix de pécan, des graines de votre choix, etc.
  • Comment conserver le soda bread pour qu’il reste frais ? Le soda bread se conserve facilement 3-4 jours en le conservant dans un torchon propre. Il se congèle aussi très bien en tranches !

Avec ces astuces, votre soda bread irlandais sera inratable.

coeur_citronnelle_5_wb

Silvie répond à vos questions

Qu’elle est la composition de l’Irish bread ?

Le soda bread est composé de farine blanche, du bicarbonate de soude, et de buttermilk.

Pourquoi faire une croix sur le dessus du soda bread ?

Faire une croix sur le soda bread n’est pas seulement une tradition irlandaise, c’est aussi une astuce essentielle pour réussir sa cuisson. Cette entaille permet à la chaleur de mieux pénétrer, assurant une cuisson homogène et un bon développement du pain. Selon le folklore, elle chasserait aussi les mauvais esprits et bénirait le pain, une croyance encore ancrée dans la culture culinaire irlandaise. Que ce soit pour des raisons techniques ou symboliques, tracer une croix sur le soda bread est un incontournable pour ce pain.

Faut-il pétrir la pâte du soda bread ?

Contrairement aux pains classiques, le soda bread ne doit pas être pétri. Mélangez juste assez pour former une pâte homogène, sinon le pain sera trop dense. Dans certaines recettes, ils disent qu’il fau le pétrir, mais le résultat à la maison fût décevant avec une mie très compacte.

fl_builder_insert_layout id=12957]

coeur_citronnelle_5_wb

Minute Santé

Le bicarbonate de soude est un ingrédient polyvalent qui s’utilise dans de nombreuses recettes pour apporter du moelleux et de la légèreté. Il est l’ingrédient clé du soda bread irlandais, jouant un rôle essentiel dans sa texture et sa légèreté. Contrairement à la levure boulangère, il réagit immédiatement avec l’acidité du babeurre (ou d’un substitut comme du lait et du citron) pour produire du dioxyde de carbone, ce qui fait lever le pain sans temps de repos. En plus de son pouvoir levant, le bicarbonate apporte une légère saveur caractéristique et contribue à une mie moelleuse.

Le bicarbonate de soude est aussi apprécié pour ses propriétés digestives, facilitant l’assimilation du pain. Simple, efficace et rapide, c’est l’élément indispensable pour un pain irlandais authentique !

Un allié incontournable en cuisine : Le bicarbonate de soude est un ingrédient magique pour améliorer de nombreuses recettes. Il remplace la levure chimique en pâtisserie (1 c. à café de bicarbonate avec un ingrédient acide comme du citron ou du vinaigre), attendrit les légumineuses et la viande, et réduit l’acidité des sauces tomate. Il est aussi idéal pour nettoyer les fruits et légumes en éliminant pesticides et impuretés grâce à un simple bain d’eau additionnée d’une cuillère à soupe de bicarbonate.

Un nettoyant naturel et efficace : Écologique et sans danger, le bicarbonate est un excellent produit ménager. Il élimine les mauvaises odeurs du réfrigérateur, des tapis ou des chaussures, et permet de désinfecter les surfaces sans produits chimiques agressifs. Mélangé à du vinaigre blanc, il sert aussi à déboucher les canalisations ou détartrer la bouilloire. Pour faire briller l’argenterie ou nettoyer la vaisselle, il suffit de le saupoudrer sur une éponge humide et de frotter légèrement.

Un atout pour le bien-être : s’utilise aussi pour l’hygiène et la santé. Il blanchit naturellement les dents (à utiliser avec modération), apaise les brûlures d’estomac lorsqu’il est dilué dans un verre d’eau, et calme les démangeaisons dues aux piqûres d’insectes ou aux irritations cutanées. Ajouté dans un bain, il adoucit la peau et soulage les tensions musculaires.

coeur_citronnelle_5_wb

Si vous aimez l’Irish soda bread, essayez également ce recette !

Pain Tessinois

Happy Cooking & Baking !

Irish soda bread (pain Irlandais)

Difficulté: Facile
Nb. de personnes:

4

pers.
Temps de préparation

5

minutes
Temps de cuisson

40

minutes

Recette du Irish soda bread, vite fait et authentique

Cook mode

Gardez l'écran de votre appareil allumé

Ingrédients

  • 70 g 70 de farine bise

  • 50 g 50 de farine T55

  • 200 g 200 de farine d’épeautre

  • 80 g 80 de farine de seigle

  • 8 g 8 de sel

  • 7 g 7 de bicarbonate de soude

  • 2.8 dl 2.8 (280 m) de buttermilk

  • 90 g 90 de noix de pécan (facultatif)

Préparation

  • Dans un grand récipient, mélangez les farines, le sel et le bicarbonate de soude. Versez le buttermilk à température ambiante et mélangez à l’aide d’une cuillère en bois jusqu’à obtenir une pâte homogène. Ajoutez les noix légèrement hachées, et travaillez-la légèrement avec les mains, en ajoutant un peu de farine si nécessaire, pour éviter qu’elle ne colle. Sur un plan de travail fariné, façonnez le pain en une boule, et déposez-la sur une plaque recouverte de papier cuisson ou dans une poêle en fonte. À l’aide d’un couteau, incisez une croix sur le dessus pour permettre une cuisson homogène.
  • Enfournez dans un four préchauffé à 200°C à chaleur tournante ou option pain pendant environ 40 minutes. Le soda bread est prêt lorsqu’il est bien doré et qu’il sonne creux en tapotant le dessous. Déposer le pain sur une grille et laisser refroidir. A table !

Notes

  • Pour cette recette il faut en tout 400 g de farine. A vous de choisir, si vous souhaitez utiliser que la farine blanche ou modifier les proportions des différentes farines.
coeur_citronnelle_5_wb

Conversion d’unités

Farines:

cups = grammes

Sucres:

cups = grammes

Oléagineux:

cups = grammes

Autres:

cups = grammes

Degrés Celsius ºC – Fahrenheit ºF

°C = °F
coeur_citronnelle_5_wb

À vos claviers et papotons !

Partagez

coeur_citronnelle_5_wb

Laissez un commentaire





À propos de Silvie

silvie_blog_homepage

Bienvenue sur mon blog culinaire, né de l'enthousiasme suscité par des demandes amicales de partager mes recettes.

Newsletter

Inscrivez-vous pour recevoir la newsletter mensuelle avec des idées de saison savoureuses et inspirantes ainsi que votre E-BOOK GRATUIT

Quelque chose a mal tourné. Veuillez vérifier vos entrées et réessayer.

Archives

Archives

Catégories

Catégories

Ingrédients